fix(autofill): texte arabe + latin tape en entier vers VNC

Un caractere sans touche dans la disposition courante est cherche dans les
autres dispositions installees ; la fenetre VNC y bascule le temps de le
taper, puis la disposition d'origine est rendue. Eprouve vers un Mac, clavier
francais comme arabe actif.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -1451,12 +1451,16 @@ d'accord.
   Ctrl+Alt). **AltGr = `VK_LCONTROL` + `VK_RMENU` etendu**, comme le vrai
   clavier : un Ctrl+Alt generique etait lu par TigerVNC comme deux
   modificateurs, et `@` (AltGr+0 en AZERTY) arrivait en `a`. Chaque touche porte
-  aussi son scancode (`MapVirtualKeyEx`). **Un caractere sans touche dans la
-  disposition locale** (arabe sur clavier francais) ne peut pas passer : il
-  est **saute et compte** - journal `N character(s) have no key on this
-  keyboard and were NOT typed - copy instead` ; la copie, que TigerVNC
-  synchronise, reste le recours. Eprouve vers un Mac : lettres, espaces, `@`,
-  `#` corrects, 19 caracteres arabes sautes et comptes.
+  aussi son scancode (`MapVirtualKeyEx`). **Texte melange (arabe + latin)** :
+  un caractere sans touche dans la disposition courante est cherche dans les
+  autres dispositions installees (`GetKeyboardLayoutList`) ; la fenetre cible
+  y est basculee (`WM_INPUTLANGCHANGEREQUEST`, attente que son fil l'ait
+  prise - TigerVNC traduit chaque touche avec la disposition de SON fil), et
+  la disposition d'origine est rendue a la fin. Seul un caractere qu'aucune
+  disposition installee ne sait taper est **saute et compte** - journal
+  `N character(s) have no key on this keyboard and were NOT typed - copy
+  instead`. Eprouve vers un Mac : `تاسيب... jhbs... @ #` complet, clavier
+  francais comme arabe actif.
 
 - **UIPI** : SendInput vers process élevé bloqué. Notepad++ admin,
   regedit → autofill silencieusement no-op. Tester avec apps non-élevées.