Apres un demarrage en tray, une connexion reussie puis un remplissage
repondait "Vault is locked" sans rien dire de plus. Chaque lockVault() porte
desormais sa cause (inactivite, session Windows verrouillee ou en veille, menu
du tray, PIN faux, geste manuel) avec l'heure ; sans verrouillage connu, le
message donne l'heure de chargement de la page - ce qui trahit une page
rechargee entre la connexion et le remplissage.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
r-zakarya
bcbbcebe16