a0a069c7f6
The lock button sat next to the eye and both masked the value, so they read as the same control. The eye now carries the state - cyan ring when the field is stored as secret - and flipping the flag moved into a row menu alongside Remove field, one deliberate step away from the everyday reveal. The row drops from six columns to five. The menu reuses the card kebab classes, so closing it on an outside click is already handled.