A l'arrivee sur l'ecran de connexion, /ping est interroge : son 404 JSON
exact ne peut venir, avant connexion, que de la 2e couche. Dans ce cas les
onglets disparaissent et seul Login reste. Tout autre echec laisse
Register visible — le masquer a tort empecherait un vrai client de creer
son compte. Le test porte sur le corps JSON, pas sur le seul statut : le
verrou du jeton repond aussi 404, sans corps.
Cosmetique : /register etait deja refuse cote serveur. On cesse seulement
de proposer un formulaire qui n'aboutit jamais.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
r-zakarya
510b75d5bf