docs: test scenarios for the auth / recovery / memory series

Section E (E1-E7) covers the fixes that had none: reauth inline retry,
recovery setup + redeem on argon2id-v2, recovery commit-after-save, the
sessionStorage key removal, and a slideover regression guard after deleting
the dead entry modal. Dropped the now-done "legacy entry modal" item from the
remaining list.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

TEST_SCENARIOS.md

@@ -178,17 +178,67 @@ Symptôme du bug : après relance, lignes au nom vide / `(no name)`.
 
 ---
 
+## E — Auth / recovery / mémoire (série 2026-07-25)
+
+Ces flux touchent la dérivation de clé et l'anti-lockout : tester sur un compte
+**argon2id-v2** (défaut courant). Rebuild **Delphi** requis (fixes serveur) +
+BuildAssets pour le JS.
+
+### E1 · reauth — mauvais master pw reste inline (les 4 flux)
+- **ACTION** : sur chacun de *Set/Change PIN*, *Enable Quick Unlock*,
+  *Generate recovery code*, *Export* → taper un **mauvais** master pw.
+- **ATTENDU** : le modal **reste ouvert** avec « Wrong master password. Attempt
+  N / 5. » ; au 5ᵉ échec ou 429 → toast lockout + fermeture. **Annuler** à tout
+  moment = action abandonnée, rien fait.
+- **Historique** : PIN / Quick Unlock / recovery fermaient + toast au 1ᵉʳ essai.
+
+### E2 · recovery setup sur compte argon2id-v2
+- **ACTION** : *Generate recovery code* → bon master pw.
+- **ATTENDU** : code généré, **pas** de « invalid password ».
+- **Historique** : `/recovery-key/setup` rejetait tout compte -v2 / argon2id
+  (vérif serveur ne connaissait que pbkdf2 / pbkdf2-sha256).
+
+### E3 · recovery generate → annuler n'écrit rien
+- **PRÉ** : un code de recovery **existe déjà**.
+- **ACTION** : *Regenerate code* → bon master pw → à l'affichage du code,
+  **Cancel** (ou Esc).
+- **ATTENDU** : toast « Cancelled — no recovery code was set » ; l'**ancien**
+  code fonctionne toujours au redeem. Refaire avec **I saved it** → nouveau
+  code actif, ancien invalidé.
+- **Historique** : le setup était POSTé avant l'affichage → annuler écrasait
+  quand même l'ancien code (chemin silencieux vers le lockout).
+
+### E4 · recovery redeem sur compte argon2id-v2
+- **ACTION** : générer un code, se déconnecter, *Use a recovery code* →
+  username + code.
+- **ATTENDU** : déverrouillage OK, redirection vers *Change master password*.
+  Le coffre se déchiffre (clé dérivée avec les **bons** params Argon2 renvoyés
+  par le serveur).
+- **Historique** : la réponse redeem n'echoait pas `argon2` → params par
+  défaut (correct aujourd'hui, lockout latent si params non-défaut).
+
+### E5 · la clé du coffre n'est plus en clair dans le web storage
+- **ACTION** : coffre déverrouillé → console WebView2 :
+  `sessionStorage.getItem('cryptoKey')`.
+- **ATTENDU** : `null`. (Avant : une string base64 de 44 car = la clé AES.)
+- **Bonus** : dump mémoire du renderer → `this_is_password` peut persister
+  (strings V8, non corrigeable) ; c'est la **clé** qu'on a retirée du storage.
+
+### E6 · non-régression — les 4 exporteurs de clé marchent toujours
+Après le retrait du cache sessionStorage, re-tester que ces flux (qui
+`exportKey` la clé) fonctionnent : **login**, **Quick Unlock**, **PIN**,
+**recovery redeem**, **change master password**.
+
+### E7 · non-régression — éditeur slideover après suppression du modal mort
+Le générateur, les tags et la barre de force étaient partagés. Vérifier dans
+l'éditeur slideover : créer + éditer une entrée, ajouter/retirer des tags,
+**Generate → Use** insère le mot de passe, la barre de force réagit.
+
+---
+
 ## Reste à traiter (constaté pendant l'audit, non corrigé)
 
-1. **Modale d'entrée héritée = code mort.** `openEntryModal` n'a **aucun
-   appelant** ; `saveEntry`, `closeEntryModal`, le markup `#entryModal` et
-   leurs listeners ne sont plus atteignables. Danger : `saveEntry` fait un PUT
-   **partiel** (ni `kind`, ni `totp_secret`, ni `custom_fields`, ni
-   `template`) — exactement le bug que `moveEntryToFolder` documente comme
-   à ne jamais refaire. À supprimer (JS + HTML) tant qu'il n'est pas recâblé
-   par erreur.
-
-2. **Attachments hors garde A11.** Le contrôle « changed elsewhere » couvre le
+1. **Attachments hors garde A11.** Le contrôle « changed elsewhere » couvre le
    payload de l'entrée, pas ses pièces jointes (table séparée, écrites par
    leurs propres endpoints). Un sync qui remplace une pièce jointe pendant
    l'édition n'est pas signalé. Faible risque : l'éditeur ne re-ship jamais