diff --git a/delphi-backend/UMainForm.pas b/delphi-backend/UMainForm.pas
index eae9da9..1365346 100644
--- a/delphi-backend/UMainForm.pas
+++ b/delphi-backend/UMainForm.pas
@@ -2267,7 +2267,8 @@ begin
   FAutofillClock := TStopwatch.StartNew;
   WebBrowser.ExecuteJavaScript(
     'if(window.Bridge&&typeof Bridge.onAutofillRequest==="function")' +
-    'Bridge.onAutofillRequest("' + LTitle + '","' + LKind + '")');
+    'Bridge.onAutofillRequest("' + LTitle + '","' + LKind + '",' +
+    BoolToStr(FBridge.LastRequestFromBar, True).ToLower + ')');
   LogLine('Autofill ' + IfThen(FBridge.LastRequestFromBar, 'fill bar', 'hotkey') +
           ' (' + LKind + ') — foreground: "' + ATitle + '"');
 end;
diff --git a/js/app.autofill.js b/js/app.autofill.js
index 6a51bac..15a8744 100644
--- a/js/app.autofill.js
+++ b/js/app.autofill.js
@@ -235,8 +235,10 @@ function autofillReportResult(ok) {
 
 // Called by Bridge.onAutofillRequest when a hotkey fires.
 // kind: 'full' = Ctrl+Shift+L (user + Tab + pwd) ; 'password' = Ctrl+Shift+P.
-async function autofillHandleRequest(windowTitle, kind) {
-    if (!state.autofillEnabled) return;
+async function autofillHandleRequest(windowTitle, kind, fromBar) {
+    // L'option ne coupe que les RACCOURCIS (« Autofill with global hotkey ») :
+    // la barrette est un geste explicite, elle remplit quand meme.
+    if (!state.autofillEnabled && !fromBar) return;
 
     // A blocking operation owns the screen (export, sync, rotation). Covers all
     // three hotkeys and both outcomes: the multi-match picker would open behind
diff --git a/js/app.js b/js/app.js
index aeac77d..ef24293 100644
--- a/js/app.js
+++ b/js/app.js
@@ -117,8 +117,8 @@ const Bridge = (() => {
         // Called by Delphi when a hotkey fires. windowTitle = foreground
         // window title at hotkey time. kind = "full" (user+Tab+pwd) or
         // "password" (password only — for step-2 forms, unlock screens).
-        onAutofillRequest(windowTitle, kind) {
-            autofillHandleRequest(windowTitle, kind || 'full');
+        onAutofillRequest(windowTitle, kind, fromBar) {
+            autofillHandleRequest(windowTitle, kind || 'full', !!fromBar);
         },
 
         // Called by Delphi after cmd://autofill/execute with whether the