diff --git a/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas b/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
index caf9e80..d6781d6 100644
--- a/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
+++ b/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
@@ -1214,6 +1214,7 @@ var
   LRect: TRect;
   LPt: TPoint;
   LHit: HWND;
+  LPid: DWORD;
 begin
   Result := False;
   if not GetWindowRect(AWnd, LRect) then Exit;
@@ -1221,7 +1222,14 @@ begin
   LPt.Y := (LRect.Top + LRect.Bottom) div 2;
   LHit := WindowFromPoint(LPt);
   if LHit = 0 then Exit;
-  Result := (LHit <> AWnd) and (GetAncestor(LHit, GA_ROOT) <> AWnd);
+  if (LHit = AWnd) or (GetAncestor(LHit, GA_ROOT) = AWnd) then Exit;
+  // NOS PROPRES FENETRES NE RECOUVRENT PAS. L'info-bulle d'un bouton s'affiche
+  // PAR-DESSUS la barrette : la compter comme un recouvrement faisait
+  // repasser la barrette devant (NOTOPMOST puis TOPMOST - elle disparaissait
+  // un instant), ce qui fermait l'info-bulle, qui se rouvrait sous la souris
+  // immobile... en boucle.
+  GetWindowThreadProcessId(LHit, @LPid);
+  Result := LPid <> GetCurrentProcessId;
 end;
 
 procedure LazyForceToTop(AWnd: HWND);