diff --git a/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas b/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
index f7fb0d7..93c4e9c 100644
--- a/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
+++ b/delphi-backend/Source/PM.Bridge.pas
@@ -1202,6 +1202,27 @@ begin
   Result := CallWindowProc(GLazyOldBtnProc, AWnd, AMsg, AWp, ALp);
 end;
 
+// LA BARRE DES TACHES EST TOPMOST ELLE AUSSI : une barrette posee dessus passe
+// derriere elle des que le shell se remet en tete (demarrage de Windows, menu
+// Demarrer) et parait disparue. Elle est donc ramenee dans la zone de travail
+// de l'ecran ou elle se trouve - au chargement comme a la fin d'un deplacement.
+procedure ClampToWorkArea(AWidth, AHeight: Integer; var AX, AY: Integer);
+var
+  LRect: TRect;
+  LMon: HMONITOR;
+  LInfo: TMonitorInfo;
+begin
+  LRect := Rect(AX, AY, AX + AWidth, AY + AHeight);
+  LMon := MonitorFromRect(@LRect, MONITOR_DEFAULTTONEAREST);
+  if LMon = 0 then Exit;
+  LInfo.cbSize := SizeOf(LInfo);
+  if not GetMonitorInfo(LMon, @LInfo) then Exit;
+  if AX + AWidth  > LInfo.rcWork.Right  then AX := LInfo.rcWork.Right  - AWidth;
+  if AY + AHeight > LInfo.rcWork.Bottom then AY := LInfo.rcWork.Bottom - AHeight;
+  if AX < LInfo.rcWork.Left then AX := LInfo.rcWork.Left;
+  if AY < LInfo.rcWork.Top  then AY := LInfo.rcWork.Top;
+end;
+
 procedure TPMBridge.DrawLazyButton(ADraw: PDrawItemStruct);
 var
   LRect: TRect;
@@ -1373,6 +1394,7 @@ end;
 procedure TPMBridge.LazyWindowHandler(var AMsg: TMessage);
 var
   LRect: TRect;
+  LX, LY: Integer;
   LBrush: HBRUSH;
   LPt: TPoint;
   LIn: Boolean;
@@ -1403,7 +1425,13 @@ begin
     WM_EXITSIZEMOVE:
       begin
         GetWindowRect(FLazyWnd, LRect);
-        SetPref(LAZY_POS_KEY, Format('%d,%d', [LRect.Left, LRect.Top]));
+        LX := LRect.Left;
+        LY := LRect.Top;
+        ClampToWorkArea(FLazyW, LAZY_H, LX, LY);
+        if (LX <> LRect.Left) or (LY <> LRect.Top) then
+          SetWindowPos(FLazyWnd, HWND_TOPMOST, LX, LY, 0, 0,
+            SWP_NOSIZE or SWP_NOACTIVATE);
+        SetPref(LAZY_POS_KEY, Format('%d,%d', [LX, LY]));
         Exit;
       end;
     // Deux portes pour un seul menu : le fond de la barrette est declare
@@ -1658,6 +1686,7 @@ begin
     LRect := Rect(LPosX, LPosY, LPosX + FLazyW, LPosY + LAZY_H);
     if MonitorFromRect(@LRect, MONITOR_DEFAULTTONULL) <> 0 then
     begin
+      ClampToWorkArea(FLazyW, LAZY_H, LPosX, LPosY);
       LX := LPosX;
       LY := LPosY;
     end;