diff --git a/TEST_SCENARIOS.md b/TEST_SCENARIOS.md
index db07625..d3b35aa 100644
--- a/TEST_SCENARIOS.md
+++ b/TEST_SCENARIOS.md
@@ -378,15 +378,17 @@ ou le déchiffrement.
 - **Bonus** : dump mémoire du renderer → `this_is_password` peut persister
   (strings V8, non corrigeable) ; c'est la **clé** qu'on a retirée du storage.
 
-### E6 · non-régression — les 4 exporteurs de clé marchent toujours
+### E6 · non-régression — les 4 exporteurs de clé marchent toujours ✅
 Après le retrait du cache sessionStorage, re-tester que ces flux (qui
 `exportKey` la clé) fonctionnent : **login**, **Quick Unlock**, **PIN**,
 **recovery redeem**, **change master password**.
 
-### E7 · non-régression — éditeur slideover après suppression du modal mort
+### E7 · non-régression — éditeur slideover après suppression du modal mort ✅
 Le générateur, les tags et la barre de force étaient partagés. Vérifier dans
 l'éditeur slideover : créer + éditer une entrée, ajouter/retirer des tags,
 **Generate → Use** insère le mot de passe, la barre de force réagit.
+- **Bug trouvé par ce test** : la barre restait figée sur le mot de passe précédent. Affecter `.value` en JavaScript **ne déclenche aucun événement** ; le code appelait `soDirtyCheck()` à la main, mais la barre de force écoute `input` et n'était donc jamais prévenue.
+- **Correctif** : émettre `new Event('input')` sur le champ plutôt que d'appeler un gestionnaire nommé. Tous les auditeurs du champ sont couverts, y compris ceux qu'on y branchera plus tard — c'est le même piège chaque fois qu'un bouton remplit un champ à la place de l'utilisateur.
 
 ---
 
diff --git a/js/app.js b/js/app.js
index 2b2e255..15d0426 100644
--- a/js/app.js
+++ b/js/app.js
@@ -7670,7 +7670,14 @@ async function init() {
         // 'standalone' target hides #genUse). The old entry-modal target is gone.
         if (genTarget === 'slideover') {
             const soPw = $('#soPassword');
-            if (soPw) { soPw.value = genCurrent; soDirtyCheck(); }
+            if (soPw) {
+                soPw.value = genCurrent;
+                // Assigning .value fires nothing. Dispatch the event the field
+                // already listens for, instead of calling one handler by hand:
+                // the strength bar listens to 'input' too and stayed frozen on
+                // the previous password. Anything wired later comes along free.
+                soPw.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
+            }
         }
         closeGen();
     });