diff --git a/TEST_SCENARIOS.md b/TEST_SCENARIOS.md
index 8eeb6f4..91aba4f 100644
--- a/TEST_SCENARIOS.md
+++ b/TEST_SCENARIOS.md
@@ -313,7 +313,7 @@ l'éditeur slideover : créer + éditer une entrée, ajouter/retirer des tags,
 ### H9 · retour au tray après un pick dans le picker ✅
 - **ACTION** : app **au tray** → `Ctrl+Shift+L` depuis une autre app sur un titre à plusieurs candidats → le picker sort la fenêtre du tray → choisir une entrée.
 - **ATTENDU** : le remplissage se fait puis l'app **repart au tray**, comme elle est venue.
-- **Variantes** : match unique (pas de picker) → reste au tray ; app déjà visible → reste visible ; app **minimisée dans la barre des tâches** → n'est **pas** envoyée au tray (`not Self.Visible` est faux pour une fenêtre iconique) ; picker fermé sans choisir → l'app reste où elle est et le hotkey suivant n'hérite pas de l'état capturé.
+- **Variantes** : match unique (pas de picker) → reste au tray ; app déjà visible → reste visible ; app **minimisée dans la barre des tâches** → n'est **pas** envoyée au tray (`not Self.Visible` est faux pour une fenêtre iconique) ; picker fermé par Esc sans choisir → l'app **repart au tray** elle aussi (symétrique de quick-search, qui se cache sur Esc) et le hotkey suivant n'hérite pas de l'état capturé.
 - **Historique** : seul le chemin quick-search capturait « était cachée » (`LWasHidden`) et le faisait remonter via `hide_after` ; JS n'envoie jamais ce paramètre depuis le picker d'autofill, donc l'app restait sur le bureau. Capturé désormais côté Delphi dans `BridgeAutofillRequest`, au moment du hotkey — après, le picker a déjà détruit l'information.
 
 ### H7 · combo déjà pris par une autre application ✅
diff --git a/delphi-backend/UMainForm.pas b/delphi-backend/UMainForm.pas
index 8d2b0e0..c8789d0 100644
--- a/delphi-backend/UMainForm.pas
+++ b/delphi-backend/UMainForm.pas
@@ -1087,9 +1087,14 @@ begin
     if FAutofillTargetHWND <> 0 then
       SetForegroundWindow(FAutofillTargetHWND);
     FAutofillTargetHWND := 0;
-    // Cancelled: the window stays wherever the user left it, and the captured
-    // state must not leak into the next hotkey.
-    FAutofillHotkeyWasHidden := False;
+    // The window only came out of the tray to show the picker, so dismissing it
+    // puts it back — same as quick-search, which hides on Esc too. Done after
+    // handing focus to the target above.
+    if FAutofillHotkeyWasHidden then
+    begin
+      FAutofillHotkeyWasHidden := False;
+      FBridge.MinimizeToTray;
+    end;
     LogLine('Autofill cancelled (no match or dismissed)');
   end