diff --git a/android-client/web/app.html b/android-client/web/app.html
index f1112fc..79d2a8d 100644
--- a/android-client/web/app.html
+++ b/android-client/web/app.html
@@ -316,7 +316,10 @@
      des que le margin disparaissait. Le bord INFERIEUR, lui, est celui que le
      champ touche dans les deux cas - le margin est au-dessus. */
   .in-x {
-    position: absolute; right: 0; bottom: 0; width: 44px; height: 46px;
+    /* 32 px pour 44 px de marge : les 12 px entre le texte et la croix
+       recoivent le toucher, qui pose le curseur en fin de texte au lieu
+       d'effacer le champ. */
+    position: absolute; right: 0; bottom: 0; width: 32px; height: 46px;
     display: flex; align-items: center; justify-content: center;
     color: var(--muted); font-size: 22px;
   }
@@ -560,7 +563,7 @@
   <div class="scroll">
     <h2>Repository</h2>
     <div class="in-wrap">
-      <input class="field-in" id="sUrl" placeholder="endpoint URL"
+      <input class="field-in" id="sUrl" placeholder="repository URL, e.g. https://git.example.com/owner/repo"
              autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="none"
              spellcheck="false" inputmode="url">
       <div class="in-x" data-clear="sUrl">&#215;</div>
@@ -1622,8 +1625,21 @@ function openSettings() {
 // ENREGISTRER EST UN GESTE, FERMER N'ENREGISTRE RIEN. Fermer enregistrait :
 // une URL effacee par erreur partait avec le retour, sans moyen de revenir.
 // Desormais retour = annuler, et la page repart des valeurs enregistrees.
+// L'ADRESSE DU DEPOT TELLE QUE LE NAVIGATEUR L'AFFICHE suffit :
+// https://git.example.com/OWNER/REPO (ou .../src/branch/main/FICHIER) devient
+// l'URL de l'API des contenus. Une URL d'API ou d'endpoint PHP passe telle quelle,
+// et une forme non reconnue aussi - Sync dira alors ce qui ne va pas.
+function normalizeRepoUrl(u) {
+  u = u.trim();
+  if (!u || /\/api\/v1\/repos\//i.test(u) || /\.php(\?|$)/i.test(u)) return u;
+  var m = u.match(/^(https?:\/\/[^\/]+)\/([^\/]+)\/([^\/]+?)(?:\.git)?(?:\/src\/branch\/[^\/]+\/(.+?))?\/?$/i);
+  if (!m) return u;
+  return m[1] + '/api/v1/repos/' + m[2] + '/' + m[3] + '/contents/' + (m[4] || 'vault-sync.json');
+}
 document.getElementById('sSave').addEventListener('click', function () {
-  elUrl.value = document.getElementById('sUrl').value.trim();
+  var sUrl = document.getElementById('sUrl');
+  sUrl.value = normalizeRepoUrl(sUrl.value);
+  elUrl.value = sUrl.value;
   elTok.value = document.getElementById('sTok').value.trim();
   elPwd.value = document.getElementById('sPwd').value;
   pushConfig();