feat(android): show attachments, without carrying their bytes

One attachment took the cache from 13 to 174 KB: the content travels base64 in the snapshot and is decrypted in memory with the rest. TVault reads name, type and size and DROPS content_b64 - holding it for the whole vault while nothing displays it would be paying for nothing.

The detail now says a document exists. Saving it is what remains, and what blocks that is not code but where a file lands on Android 10+. When that is settled, the content re-reads from the raw JSON.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

android-client/PLAN.md

@@ -171,13 +171,22 @@ Par ordre de gravité, pas de taille.
 
 Rangé par ce que ça apporte réellement sur un téléphone.
 
-1. ~~**Pièces jointes**~~ — **abandonné** (2026-08-15) : le coffre n'en contient
-   pas. Elles restent dans l'instantané et le client les ignore, ce qui ne
-   coûte rien. À reprendre le jour où il y en aura, en tranchant d'abord où un
-   fichier atterrit sur Android 10+ — le répertoire privé ne sert à rien à
-   l'utilisateur, *Téléchargements* passe par `MediaStore` ou un partage par
-   `Intent` — et en surveillant la mémoire, `content_b64` étant décodé en RAM
-   avec le reste de l'instantané.
+1. **Pièces jointes** — *listées*, pas encore enregistrables.
+
+   Une seule pièce jointe a fait passer le cache de **13 à 174 Ko** : le
+   contenu voyage en base64 dans l'instantané, et il est déchiffré en mémoire
+   avec le reste. `TVault` lit donc nom, type et taille, et **jette
+   `content_b64`** — le garder pour tout le coffre alors que rien ne l'affiche
+   serait payer sans rien acheter.
+
+   Le détail affiche l'existence du document. Ce qui manque est
+   l'enregistrement, et ce qui le bloque n'est pas le code mais **où un fichier
+   atterrit sur Android 10+** : le répertoire privé ne sert à rien à
+   l'utilisateur, *Téléchargements* passe par `MediaStore`, le partage par un
+   `Intent`. Le jour venu, le contenu se relira depuis le JSON brut.
+
+   À surveiller : quelques PDF suffiraient à peser plusieurs Mo, retéléchargés
+   entièrement à chaque instantané nouveau.
 2. ~~**Filtre dossier**~~ — **fait**, liste déroulante à côté de la recherche,
    alimentée par le tableau `folders`, et le choix survit à un rafraîchissement
    de fond. **Pas de filtre d'étiquette** : la recherche texte couvre déjà les