diff --git a/android-client/web/app.html b/android-client/web/app.html
index 671188b..a3de8ad 100644
--- a/android-client/web/app.html
+++ b/android-client/web/app.html
@@ -1040,6 +1040,7 @@ function renderDetail(d) {
   lastDetail = d;
   detailRows = d.rows || [];
   document.getElementById('dtitle').textContent = d.title || '';
+  document.getElementById('kebab').hidden = false;
   var html = '', i;
   if (d.totp)
     html += '<div class="field totp" id="totp"><div class="cap">2FA code</div>'
@@ -1426,6 +1427,11 @@ function openNewEntry() {
   newKind = 'login';
   detailRows = [];
   document.getElementById('dtitle').textContent = 'New entry';
+  // PAS DE MENU SUR UNE ENTREE QUI N'EXISTE PAS ENCORE : l'ecran de detail est
+  // reutilise pour la creation, et son menu proposait Duplicate et Delete -
+  // qui, cote Delphi, visent la derniere entree ouverte.
+  closeMenu();
+  document.getElementById('kebab').hidden = true;
   document.getElementById('fields').innerHTML =
       '<div class="field"><div class="cap">Kind</div><div class="line">'
     + '<button class="btn main" data-kind="login">Login</button>'