docs: reparer deux chemins que le heredoc avait corrompus

\t et \r s'etaient changes en tabulation et en retour chariot dans les
chemins du piege TMS. Verifie apres coup : plus aucun caractere de
controle parasite dans le fichier.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -1413,12 +1413,12 @@ le vide ET vide `FPendingURL` → écran noir permanent sur cold-start lent.
   l'aléatoire qui complique le scan externe.
 - **Modifier les `Enable*` props TMS en `OnInitialized`**, pas FormCreate.
 - **`F2048 Bad unit format … FMX.TMSFNC*.dcu … Found x64`** : le dossier des
-  sources `…	mssoftware
+  sources `…\tmssoftware\registered\TMS FNC Core\` est dans le chemin de
   recherche, et une compilation y depose ses `.dcu` **a cote des `.pas`**. Une
   compilation **Win64** (le 2026-09-07 a 11 h 45) en a reecrit 33 en x64, et le
   build Win32 buttait dessus — **sans aucun rapport avec le code du projet** :
   l'arbre propre echouait a l'identique. Correctif : les deplacer
-  l'arbre propre echouait a l'identique. Correctif : les deplacer
+  (sauvegarde dans `…\tmssoftware\_backup-x64-dcu-2026-09-07`) ; le build Win32
   retombe sur `Delphi12\Win32\Release\`. Le symptome reviendra a chaque
   alternance Win32/Win64 sur ce poste.
 - **Z: est quasi plein (0,3 Go au 2026-09-16).** Le build est redirige vers