diff --git a/android-client/web/app.html b/android-client/web/app.html
index 2855cd0..d514f2e 100644
--- a/android-client/web/app.html
+++ b/android-client/web/app.html
@@ -852,7 +852,7 @@ function editorControl(k) {
   // partait au depot a l'enregistrement suivant.
   if (detailRows[k].m)
     return '<textarea class="field-in" id="editval" rows="6"'
-         + ' autocorrect="off" spellcheck="false"'
+         + ' enterkeyhint="enter" autocorrect="off" spellcheck="false"'
          + ' style="margin:0;flex:1;min-width:0;width:auto;height:auto;'
          + 'padding:10px 14px;resize:vertical"></textarea>';
   if (editField !== 'folder')
@@ -1013,6 +1013,11 @@ addEventListener('keydown', function (ev) {
   var el = ev.target;
   if (ev.key !== 'Enter' || !el.classList || !el.classList.contains('field-in'))
     return;
+  // DANS UNE ZONE DE TEXTE, ENTREE VEUT DIRE ENTREE. Cette regle vaut pour les
+  // champs d'une ligne, ou la touche ne peut que sauter au suivant ; appliquee
+  // au corps d'une note, elle rendait impossible d'y sauter une ligne - le
+  // clavier semblait ne pas en avoir la touche.
+  if (el.tagName === 'TEXTAREA') return;
   ev.preventDefault();
   el.blur();
   if (el.id !== 'editval') return;
@@ -1042,12 +1047,28 @@ function newFolderField() {
   return html + '</select></div></div>';
 }
 
-function newField(id, label, type) {
-  return '<div class="field"><div class="cap">' + label + '</div>'
-       + '<div class="line"><input class="field-in" id="' + id + '" type="'
-       + type + '" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="none"'
-       + ' spellcheck="false" style="margin:0;flex:1;min-width:0;width:auto">'
-       + '</div></div>';
+var FIELD_STYLE = 'margin:0;flex:1;min-width:0;width:auto';
+
+function newField(id, label, rowId) {
+  return '<div class="field" id="' + rowId + '"><div class="cap">' + label
+       + '</div><div class="line"><input class="field-in" id="' + id + '"'
+       + ' type="text" autocomplete="off" autocorrect="off"'
+       + ' autocapitalize="none" spellcheck="false" style="' + FIELD_STYLE
+       + '"></div></div>';
+}
+
+/// LE CORPS D'UNE NOTE SE SAISIT SUR PLUSIEURS LIGNES. Un <input> applique la
+/// sanitisation de HTML et retire les retours a la ligne : on pouvait lire et
+/// modifier du multiligne, mais pas en creer - il fallait creer la note puis
+/// l'ouvrir pour la mettre en forme.
+function newBodyControl(kind) {
+  if (kind === 'note')
+    return '<textarea class="field-in" id="nPwd" rows="6" enterkeyhint="enter"'
+         + ' autocorrect="off" spellcheck="false" style="' + FIELD_STYLE
+         + ';height:auto;padding:10px 14px;resize:vertical"></textarea>';
+  return '<input class="field-in" id="nPwd" type="text" autocomplete="off"'
+       + ' autocorrect="off" autocapitalize="none" spellcheck="false"'
+       + ' style="' + FIELD_STYLE + '">';
 }
 
 function openNewEntry() {
@@ -1059,12 +1080,13 @@ function openNewEntry() {
     + '<button class="btn main" data-kind="login">Login</button>'
     + '<button class="btn" data-kind="note">Note</button></div></div>'
     + newFolderField()
-    + newField('nTitle', 'Name', 'text')
-    + newField('nSite', 'Site', 'text')
-    + newField('nUser', 'Username', 'text')
+    + newField('nTitle', 'Name', 'nTitleRow')
+    + newField('nSite', 'Site', 'nSiteRow')
+    + newField('nUser', 'Username', 'nUserRow')
     // EN CLAIR pendant la saisie, comme l'editeur : on tape un mot de passe
     // qu'aucune confirmation ne rattrape et qu'on ne peut relire nulle part.
-    + newField('nPwd', 'Password', 'text')
+    + '<div class="field" id="nBodyRow"><div class="cap">Password</div>'
+    + '<div class="line">' + newBodyControl('login') + '</div></div>'
     + '<div class="field"><div class="line">'
     // flex:1 et non .wide : .wide ne regle que le rembourrage, et la largeur
     // pleine vient d'etre etire dans son conteneur.
@@ -1082,20 +1104,33 @@ document.getElementById('fields').addEventListener('click', function (ev) {
   var kind = ev.target.getAttribute('data-kind');
   if (kind) {
     newKind = kind;
-    var all = document.querySelectorAll('[data-kind]');
-    for (var i = 0; i < all.length; i++)
+    var all = document.querySelectorAll('[data-kind]'), i;
+    for (i = 0; i < all.length; i++)
       all[i].classList.toggle('main', all[i].getAttribute('data-kind') === kind);
+
+    // PAR IDENTIFIANT, PAS PAR LIBELLE. Les rangees se reconnaissaient a leur
+    // intitule - de la prose - donc renommer un champ aurait suffi a ce que
+    // ce code cesse silencieusement d'agir sur lui.
+    //
+    // Une note n'a ni site ni identifiant : les laisser proposes revient a
+    // demander de remplir ce que rien n'affichera.
+    document.getElementById('nSiteRow').hidden = (kind === 'note');
+    document.getElementById('nUserRow').hidden = (kind === 'note');
+
     // Le corps d'une note EST son mot de passe cote stockage : meme champ,
-    // autre intitule, et rien a masquer.
-    var caps = document.querySelectorAll('#fields .cap');
-    for (i = 0; i < caps.length; i++) {
-      if (caps[i].textContent === 'Password' || caps[i].textContent === 'Content')
-        caps[i].textContent = (kind === 'note') ? 'Content' : 'Password';
-      // Une note n'a ni site ni identifiant. Les laisser proposes revient a
-      // demander de remplir ce qui ne sera jamais affiche.
-      if (caps[i].textContent === 'Site' || caps[i].textContent === 'Username')
-        caps[i].parentNode.hidden = (kind === 'note');
-    }
+    // autre intitule, et rien a masquer - mais plusieurs lignes.
+    var row = document.getElementById('nBodyRow');
+    row.querySelector('.cap').textContent =
+      (kind === 'note') ? 'Content' : 'Password';
+    var line = row.querySelector('.line');
+    // CE QUI EST DEJA TAPE SURVIT AU CHANGEMENT. Remplacer le controle sans le
+    // reporter effacerait la saisie sans un mot, pour un simple changement
+    // d'avis sur le genre.
+    var old = document.getElementById('nPwd');
+    var kept = old ? old.value : '';
+    line.classList.toggle('wrap', kind === 'note');
+    line.innerHTML = newBodyControl(kind);
+    document.getElementById('nPwd').value = kept;
     return;
   }
   if (ev.target.id !== 'nSave') return;