chore(android): drop the keyboard diagnostic, and the field only jumps if it must

The trace has served: it named the cause where two rounds of reasoning had
missed it. Out with it, and out with the viewport measurement it proved
worthless here - a value that is always zero reads as a mechanism, and the
next person would trust it.

adjustResize goes too. Measured to do nothing: Android ignores the mode for a
fullscreen window, which FMX's is. Leaving it in the manifest would suggest it
carries something.

A field already near the top of the panel - the settings ones - stays where it
is. It was visible as it was, and lifting it only moved under the eye what was
already fine.

The plan keeps what the measurement cost: on this screen, instrument first.

android-client/PLAN.md

@@ -729,6 +729,37 @@ désormais, qui garantit qu'un enregistrement n'écrase pas un autre appareil,
 et il n'a toujours jamais tourné. Le provoquer : synchroniser depuis le poste,
 puis enregistrer depuis le téléphone sans synchroniser d'abord.
 
+### Le clavier : personne ne dit ce qu'il recouvre — 2026-08-21
+
+Le bas du formulaire restait sous le clavier, sans moyen d'y accéder. **Trois
+sources ont été interrogées sur ce qu'il recouvre, les trois répondent comme
+s'il n'existait pas** :
+
+- `visualViewport.height` — identique à `innerHeight`, clavier levé ;
+- `innerHeight` — inchangé, la fenêtre reste en plein écran ;
+- `android:windowSoftInputMode="adjustResize"` — sans effet : Android l'ignore
+  pour une fenêtre plein écran, ce qu'est celle de FMX. Retiré, pour ne pas
+  laisser croire qu'il porte quelque chose.
+
+La mesure qui a tranché, clavier levé :
+
+```
+focus: inner 719 visual 719 | box client 659 scroll 659 | body=on-detail
+```
+
+`client` = ce que la boîte montre, `scroll` = ce qu'elle contient. Égaux :
+aucun débordement, donc rien à faire défiler. Le clavier recouvrait le bas
+d'une page qui se croyait en pleine hauteur.
+
+**On a donc cessé de demander.** Le temps de la saisie, le panneau réserve 60 %
+de hauteur sous son contenu — c'est du débordement, donc ça défile — et le champ
+focalisé remonte en haut, mais **seulement s'il est dans le bas du panneau** :
+un champ déjà visible ne doit pas sauter sous l'œil pour rien.
+
+Deux corrections antérieures, posées par raisonnement sans instrument,
+reposaient toutes deux sur une mesure qui vaut zéro ici. La leçon vaut d'être
+écrite : sur cet écran, **instrumenter d'abord**.
+
 ### Ce qui devient facultatif
 
 Sans dépôt configuré, *Sync* n'a rien à faire : les réglages du serveur